DERUNGS-ELECTRONIC der USV-Spezialist   Tel. +41(0)71 - 966 66 76   www.derungs-electronic.ch  info@derungs-electronic.ch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

On-Line Powerware 9130 Rackmodelle

 

 

PW 9130

  PW9130i1000R-XL2U   1000VA

  PW9130N-1000R-EBM (zu PW9130 1000 R  externe Batterie

 PW9130i1500R-XL2U   1500VA

 PW9130N-1500R-EBM (zu PW9130 1500 R  externe Batterie

 PW9130i2000R-XL2U   2000VA

 PW9130i3000R-XL2U   3000VA

 PW9130N-2000/30000R-EBM  zu PW9130 2000/3000R  externe Batterie

 Relais (AS/400)-BD-Karte für 9120+9130

  Connect UPS Web/SNMP-Adapter


 Powerware 9130
1000-1500-2000-3000VA

Datenblatt

Bedienungsanleitung

Die USV 9130 liefert Online-Stromversorgungsqualität und skalierbare Batterielaufzeiten für Server, Sprach- und Datennetzwerke, Speichersysteme und anderes IT-Equipment. Mit einem Wirkungsgrad von über 95% reduziert die 9130 die Energiekosten und verlängert zugleich dank der ABM-Technologie die Batterielebensdauer. Die USV verfügt über ein intelligentes LCD-Bedienelement zur leichteren Überwachung.

Kurzübersicht
 Nennleistung  700-3000 VA
 Spannung  220-240V
 Frequenz  50/60 Hz (auto- sensing)
 Konfiguration  Tower
 Product Series  Powerware

Software Suite CDrom

Software Suite CD
Sämtliche Software, die Sie für Überwachung, Analyse, Management, SNMP und Shutdown benötigen. Die Software Suite ist im Lieferumfang jeder Powerware USV enthalten (außer Powerware 3110, 300VA) und beinhaltet LanSafe, PowerVision (30-Tage Testversion) und NetWatch.

Software Lan Safe     Kompatibilität
Lan Safe  User Manual

Download LanSafe v.  5

Lansafe 5 Screenshot


bietet umfassenden Support für einphasige und dreiphasige USVs von Powerware über serielle- oder USB-Schnittstellen, sowie über Netzwerkan-schlussoptionen

    Merkmale
 
hohe Flexibilität bei der Installation durch die Wahl zwischen Rack- und Tower Design
  serielle USV- und RS-232-Ports

 höchste Verfügbarkeit durch permanente Überwachung
 95% Wirkungsgrad

 50% längere Batterielebensdauer
 Bietet erstklassige Performanz durch den hohen Leistungsfaktor von 0,9 und mehr als 95% Wirkungsgrad
 Verlängert die Lebensdauer der Batterien und die Betriebszeit des Systems durch die Batterielade-Technik ABM

  Topologie: Online, Doppel Wandler Technologie
 Stellt Daten- und Systemintegrität mit der Power-Management-Software LanSafe & Netwatch sicher
Für praktisch jede Netzwerkumgebung stehen passende Schnittstellenoptionen zur Verfügung. Serielle USB- und        RS-232-Ports gehören bereits zur Standardausstattung.

Allgemeine Daten
 Benutzeroberfläche  Grafische LCD-Anzeige mit blauer Hintergrundbeleuchtung und Sprachauswahl  zwischen Englisch, Französisch, Deutsch, Russisch und Spanisch
 LEDs  Vier LEDs zur Statusanzeige
 Topologie  Echte Online-Doppelwandler-Technologie
 Diagnose  Selbsttest des gesamten Systems
 USV-Bypass  Automatischer Bypass
 Abmessungen  Siehe Modellübersicht
 Schienensatz  Bei allen Rack-Geräten im Lieferumfang enthalten
Elektrische Eingangsdaten
 Nennspannung  220–240V
 Spannungsbereich  160-276 V AC (bei Last mit PF 0,7)
 Stromaufnahme der USV (Volllast)  3,0 A bei 230 V
 4,3A bei 230 V
 6,5A bei 230 V
 8,7A bei 230 V
 10,9 A bei 230 V
13,0 A bei 230 V
 Spezifische Sicherungswerte  700–2000 VA: 10A
 3000 VA: 16A
 Frequenz  50/60 Hz
 Frequenzbereich  45–65 Hz
Elektrische Ausgangsdaten
 Leistungsfaktor  0,9
 Spannungsregelung (am Netz)  ±3% des Nennwertes
 Spannungsregelung (Batteriebetrieb)  ±3% des Nennwertes
 Wirkungsgrad  >95% im Hocheffizienz-Modus; >86% im Online-Modus
 Frequenzregelung  ±3% Hz online
 Last-Scheitelfaktor  3:1
 Batterie
 Batterietyp  VRLA 12 V / 9 Ah (sowohl intern als auch extern)
 Batterie-Laufzeit  siehe Laufzeit-Tabelle
 Batterietausch  Hot-Swap-fähige interne und externe Batterien
 Batteriestart  Ermöglicht, die USV ohne Netz zu starten
Kommunikation
 Serielle Schnittstelle  RS-232 standardmäßig, als Schnittstelle zur Power-Management-Software
 USB-Port  HID standardmäßig, für die Kommunikation mit Windows XP & Vista
 Relais-Ausgang  Sammelalarm standardmäßig
 Steckplatz für Kommunikationskarte  Optionaler Steckplatz für Kommunikationskarten (BD-Slot)
 Optionale Schnittstellenkarten  SNMP/Web-Karten für die direkte Steuerung und Überwachung in SNMP-gestützten  Netzwerken, Überwachung von USV-Status und Messgeräten über  Web-Browser-Schnittstelle; Relais-Karte für die Integration in industrielle Umgebungen  und Gebäude-Management-Systeme, ferngesteuertes Herunterfahren von  IBM-AS/400-Systemen
Umgebungsdaten
 Sicherheitskennzeichen  CE, GS
 EMV-Kennzeichen  CE (nach IEC/EN62040-2, Störaussendung: Kategorie C1, Störfestigkeit: Kategorie C2)
 Geräuschentwicklung  <50 dB
 Umgebungstemperatur im Betrieb  -20˚C bis +40˚C mit Batterien und -25˚C bis +55˚C ohne Batterien
 Lagertemperatur  5-90%, nicht kondensierend

Verlustwärme

Modell Eaton 9130

Normalbetrieb [W]

Batteriebetrieb [W]

 700 VA

 102,55

 162,32

 1000 VA

 146,50

 197,48

 1500 VA

 219,75

 292,22

 2000 VA

 245,53

 394,96

 3000 VA

 368,00

 514,22

Modellübersicht

Bestellnummer

Nennleistung [VA] / [W]

Eingangs-anschluss

Ausgangs-anschlüsse

Abmessungen
H x B x T [mm]

Gewicht
[kg]

 PW9130i1000R-XL2U

 1000/900

 C14

 (6) C13

 86,5 x 438 x 450

 16,0

 PW9130i1500R-XL2U

 1500/1350

 C14

 (6) C13

 86,5 x 438 x 450

 19,5

 PW9130i2000R-XL2U

 2000/1800

 C14

 (8) C13, (1) C19

 86,5 x 438 x 600

 29,0

 PW9130i3000R-XL2U

 3000/2700

 C20

 (8) C13, (1) C19

 86,5 x 438 x 600

 29,5

Batterie-Laufzeiten (in minuten) BEI PF 0,7

Last (VA/W)

Interne Batterien

1 EBM

2 EBMs

3 EBMs

4 EBMs

PW9130i1000R-XL2U
1000/700

10

40

78

110

150

750/525

13

55

103

151

223

500/350

22

82

186

250

312

250/175

47

190

328

431

584

PW9130i1500R-XL2U
1500/1050

7

32

61

98

128

1125/788

11

47

83

126

195

750/525

18

81

143

208

262

375/263

38

171

298

416

564

PW9130i2000R-XL2U
2000/1400

10

46

83

118

163

1500/1050

13

64

118

170

221

1000/700

25

95

190

242

345

500/350

53

205

346

488

625

PW9130i3000R-XL2U
3000/2100

6

25

45

68

96

2250/1575

8

34

70

96

130

1500/1050

14

62

92

156

211

750/525

34

130

212

355

442

Batterie-Laufzeiten (in minuten) BEI PF 0,9

Last (VA/W)

Interne Batterien

1 EBM

2 EBMs

3 EBMs

4 EBMs

PW9130i1000R-XL2U
1000/900

6

32

51

82

100

750/675

9

43

80

108

158

500/450

19

68

111

193

246

250/225

30

124

272

368

483

PW9130i1500R-XL2U
1500/1350

6

25

46

69

90

1125/1013

8

32

69

96

126

750/675

14

62

113

172

222

375/338

29

115

218

335

374

PW9130i2000R-XL2U
2000/1800

6

33

59

88

119

1500/1350

9

47

83

130

161

1000/900

17

72

129

183

260

500/450

40

155

277

398

509

PW9130i3000R-XL2U
3000/2700

4

19

34

53

69

2250/2025

5

29

53

79

103

1500/1350

9

45

84

122

165

750/675

27

102

175

263

344

DERUNGS-ELECTRONIC der USV-Spezialist   Tel. +41(0)71 - 966 66 76   www.derungs-electronic.ch  info@derungs-electronic.ch